GLP-1 side effects like constipation and muscle mass loss can lead to uncomfortable pelvic floor symptoms like bladder leakage and painful sex.